---

Les 15 (19 h), 18, 20 et 22 mai (20 h) 2010

Chef d’orchestre : Giuseppe GRAZIOLI
Metteur en scène : Robert MARIEN
Chrorégraphe-interprète : Lydia WAGERER

Lucia Enrico Edgardo Lord Arturo Bucklaw Raimondo Normanno Alisa

Elena XANTHOUDAKIS, soprano Etienne DUPUIS, baryton Marc HERVIEUX, ténor Thomas MACLEAY, ténor Alexander SAVTCHENKO, basse Benoît BOUTET, ténor Geneviève LÉVESQUE, mezzo-soprano

Le Chœur de l’Opéra de Québec
L’Orchestre symphonique de Québec
          
Version originale italienne avec surtitres

---

Vidéo des répétitions        et         Photos de la production

En Écosse, à la fin du XVIIe siècle

Acte I
Tableau 1
Près du château de Ravenswood
Lord Enrico Ashton est en lutte contre Edgardo de Ravenswood, dont les ancêtres ont jadis été dépouillés de leurs biens par les Ashton. Et pour consolider sa fortune chancelante, il souhaite voir Lucia épouser Lord Arturo Bucklaw. Mais il apprend de Normanno que Lucia aime quelqu’un. Enrico, fou de rage, le presse de révéler le nom de l’inconnu : c’est Edgardo, l’ennemi d’Enrico ! Ce dernier jure de briser les liens qui unissent sa sœur à Edgardo.

Tableau 2
Dans un parc
Lucia, qui attend l’arrivée d’Edgardo, parle à Alisa qui la met en garde sur les risques que comportent de nouvelles rencontres avec Edgardo, Enrico étant maintenant au courant. Mais Lucia, fixant la fontaine, se rappelle la légende qui y est rattachée, qu’un certain Ravenswood, jadis, tua sa maîtresse et dont le corps repose encore en ce lieu, au plus profond de l’eau. Lucia raconte avoir vu le spectre lui apparaître récemment. Alisa l’interprète comme un mauvais présage et met en garde Lucia contre un destin semblable.

Arrive Edgardo, Alisa se retire pour monter la garde. Edgardo annonce alors qu’il doit partir immédiatement pour la France pour ses affaires, mais il a l’intention de rencontrer Enrico pour faire la paix et lui demander la main de Lucia. Lucia, terrifiée à l’idée de la réaction de son frère, le supplie de garder leur amour secret. Mais Edgardo emporté par la colère, explique qu’il a naguère prononcé un serment de vengeance contre la famille de Lucia, responsable de la mort de son père, et que si sa haine s’est tue sous l’emprise de l’amour, il peut facilement la ressusciter. Lucia parvient à calmer Edgardo et les deux amants échangent un anneau sacré qui engage leur absolue fidélité.

Acte II
Tableau 1
Chez Enrico, plusieurs mois plus tard
Enrico veut persuader Lucia d’épouser Arturo, aussi, il doit utiliser un stratagème pour l’en convaincre. Il décide alors de falsifier une lettre pour faire croire à l’infidélité d’Edgardo. Lucia défaille et laisse éclater son désespoir. Raimondo, ignorant la machination, pousse également Lucia au mariage. Épuisée et brisée, la jeune femme cède.

Tableau 2
Au château de Lammermoor
Dans la grande salle du château, les invités se rassemblent. Lucia signe le contrat de mariage en murmurant, effondrée : « j’ai signé mon arrêt de mort ». C’est à cet instant qu’à la surprise générale, Edgardo fait irruption. Enrico défie Edgardo en duel, mais Raimondo s’interposant fait rengainer les adversaires, puis montre à Edgardo le contrat que vient de signer Lucia; elle appartient à un autre maintenant. Ayant arraché à Lucia la confirmation de ce consentement et refusant d’écouter ses protestations éplorées, Edgardo les maudit tous et part laissant Lucia désespérée.

Acte III
Tableau 1
La Tour de Wolfscrag
Alors que l’orage gronde et qu’Edgardo est plongé dans une mélancolie désespérée, Enrico paraît. Ce dernier excite leur haine commune et le provoque en duel : demain à l’aube.

Tableau 2
La salle du château
Les festivités du mariage battent leur plein dans la grande salle du château. Arturo et Lucia se sont retirés, lorsque soudain Raimondo apparaît chancelant et enjoint à tous de cesser les réjouissances. Il raconte avoir retrouvé Arturo baignant dans son sang et Lucia ayant manifestement perdu l’esprit, serrant dans la main le poignard avec lequel elle vient de tuer son époux. Lucia apparaît alors dans sa robe de mariée tachée de sang, en proie au délire et à la folie.

Tableau 3
Le cimetière de Ravenswood
Edgardo ayant perdu toute raison de vivre et ignorant les faits et gestes de Lucia vient échouer au caveau de ses ancêtres. Des gens passent en se lamentant sur le sort de la pauvre Lucia dont la mort est imminente. Il apprend alors que Lucia a perdu la raison la nuit de ses noces et qu’elle est au seuil de la mort tout en répétant sans trêve le nom d’Edgardo. Le glas sonne à cet instant et Raimondo paraît, apportant la confirmation de la mort de Lucia. Frappé d’horreur, Edgardo se poignarde.