Diplômé en piano et composition, Giuseppe Grazioli a également étudié la direction d’orchestre avec de grands maîtres : Gianluigi Gelmetti, Leopold Hager, Franco Ferrara, Peter Maag et Leonard Berstein. Ceci l’amène à diriger les principaux orchestres italiens. En 2001, il dirige le dernier concert symphonique qui ferme les activités de la Scala de Milan avant les travaux de restauration ainsi que la finale du Concours Operalia de Plácido Domingo au Théâtre du Châtelet. C’est à cette occasion que Plácido Domingo l’invite à Washington pour Lucia di Lammermoor. Aussi à l’aise dans le répertoire classique que contemporain, on lui doit la création italienne de Mass de Leonard Bernstein, de Liverpool Oratorio de Paul McCartney, du ballet Fellini de Nicola Piovani, ainsi que la création mondiale de Vita de Marco Tutino, en 2003, à la tête de l’Orchestre de la Scala de Milan. Depuis 1999, il dirige beaucoup en France, en Italie et en Espagne (Metz, Rennes, Avignon, Rouen, Tours, Bordeaux, Marseille, Nantes, Angers, Turin, Rome, Gênes, Milan, Bologne, Séville). Sa discographie appréciée par le public et la critique internationale, inclue des raretés du XXe siècle de De Falla, Auric, Martinu, Casella, Malipiero, Rieti, Lambert, Bax, Bartók (3 CD) ainsi que de nombreuses compositions de Nino Rota. Au cours de la présente saison et dans ses projets immédiats, il aura dirigé Cavalleria rusticana/Le Vili à Metz, le Comte Ory à Nantes et Angers, le Beggar’s Opera à Bologne, Kiss me Kate à Milan, Così fan tutte et Idomeneo (version de Richard Strauss) à Saint-Étienne, Macbeth à Rennes et Lorient, Il barbiere di Siviglia à Nantes et Angers et un concert Puccini à Rennes. L’automne prochain, Maestro Grazioli retourne à Washington pour y diriger une production des Pêcheurs de perles de Bizet.

Créateur, metteur en scène et pédagogue d’une grande rigueur artistique, directeur artistique, réalisateur, concepteur musical et interprète, Robert Marien présente une feuille de route impressionnante alliant depuis longtemps le théâtre et la musique. Il a participé à de nombreuses productions musicales dont Napoléon au côté de Serge Lama; il a tenu le rôle de Jean Valjean dans les Misérables donné à Montréal, Paris, Londres et Broadway, ce qui lui a apporté la reconnaissance internationale; on se rappelle également du personnage de Frolo dans Notre-Dame-de-Paris, puis du succès de Don Carlos dans Don Juan. Avec grand orchestre, il a chanté avec plusieurs formations dont l’Orchestre symphonique de Montréal pour un concert Broadway et récemment, il donnait une série de concerts de Noël avec la Sinfonia de Lanaudière. On peut l’entendre sur de nombreux cd : Les Misérables-Paris, Broadway-Montréal et plusieurs autres. On lui doit, toujours sur le plan musical, la mise en scène du concert anniversaire du 25e de Starmania (2004) avec l’Orchestre symphonique de Montréal, avec reprise à Paris, puis avec l’Orchestre symphonique de Québec au Festival d’été de Québec (2005) et au CNA (2007). Il consacre actuellement une partie de son temps à l’écriture d’une comédie musicale le Petit Roy, une histoire originale créée à partir des chansons de Jean-Pierre Ferland, une idée de Benoît L’Herbier avec qui il contribue au livret, dialogues et découpage musical; le tout devrait voir le jour sur scène en 2010-2011. Au théâtre de répertoire ou de création, il a participé à plus d’une quarantaine de production. La télévision l’a fait connaître du grand public avec les différentes éditions de la télésérie Lance et compte, à laquelle se sont ajoutés plusieurs autres téléromans et on le voit actuellement régulièrement dans le rôle du juge Moreau dans la télésérie Toute la vérité. Comme pédagogue, il a participé à la mise sur pied d’écoles spécialisées en théâtre musical (Option Théâtre Musical du Collège Lionel-Groulx, École Supérieure de Théâtre Musical) et il donne régulièrement des « master class » en jeu chanté pour interprètes de comédies musicales et chanteurs lyriques. Robert Marien est également parrain de plusieurs activités à caractère socio-communautaire dont la Fondation des pompiers de Québec pour les grands brûlés dont il est le porte-parole depuis 16 ans. Il a également œuvré au sein d’autres organisations de cet ordre. Membre de l’Ordre de la Pléiade comme ambassadeur de la francophonie à l’étranger, il recevait tout récemment des mains du député Matthieu Traversy, la médaille de l’Assemblée Nationale pour sa contribution à la culture dans Lanaudière. Sous peu, il tiendra le rôle du Capitaine Von Trapp dans la Mélodie du Bonheur dans une mise en scène de Denise Filiatrault présentée à Montréal cet été.

Personnalité marquante de la danse contemporaine à Québec, chorégraphe et interprète, Lydia Wagerer explore un vocabulaire corporel contrasté, athlétique, précis et poétique. Originaire de Toronto et graduée du London Contemporary Dance School en Angleterre, elle est maintenant basée à Québec. Lydia a dansé avec la compagnie Danse Partout de 1993 à 1997 et elle se joint régulièrement dans les rangs de la compagnie Le Fils d'Adrien danse (chorégraphe Harold Rhéaume). Depuis 1997, elle pratique son art à titre de chorégraphe et interprète pigiste, collaborant avec des artistes en film, théâtre, musique et arts visuels. Lydia parcourt l'Europe et le Canada en tant qu'artiste invitée et elle est professeure dans le cadre du programme de formation professionnelle de L’École de danse de Québec.

Elena Xanthoudakis est diplômée du Victorian College of the Arts et de l’Université de Melbourne, de la Guildhall School of Music de Londres et a étudié également au Maggio Musicale de Florence. Elle a remporté nombre de prix dont le Grand Prix Maria-Callas International 2003 d’Athènes, le Troisième Grand Prix et le Prix d’interprétation de l’œuvre canadienne imposée au Concours de musique international de Montréal 2005, le Grand Prix de l’International Mozart Competition 2006 de Salzbourg, le Grand prix à l’International Adam Didur Opera Singers Competition en Pologne 2008 et le Troisième Prix d’Operalia 2008 à Québec. Elle a fait ses débuts sur scène en Australie dans les rôles de Pamina (La Flûte enchantée), Leila (Les Pêcheurs de perles) et Anne Trulove (The Rake’s Progress). Elle poursuit sa carrière en Grande Bretagne où elle se produit régulièrement au Royal Opera House Covent Garden et au English National Opera. Elle a tenu les rôles de Clorinda de la Cenerentola et de Frasquita de Carmen au Royal Opera House, Covent Garden; Adina de l’Elisir d’amore au Victoria Opera (Australie); au cours de la saison 2009, elle a chanté Blondchen de l’Enlèvement au sérail à Opera North et a repris Adina pour le Scottish Opera et Miss Schlesen dans Satyagraha pour le English National Opera. Ses engagements pour 2010-2011 sont nombreux : Jemmy dans Guillaume Tell pour l’Accademia di Santa Cecilia (Roma), Euridice/Genio dans l’Anima del Filosofo à Sydney et elle retournera deux fois au Royal Opera House. Sous étiquette CHANDOS, elle a enregistré Krista dans The Makropulos Case avec l’English national Opera et Frasquita dans Carmen en DVD, une production du Royal Opera House, Covent Garden. Elle impressionnait le public québécois lors de son passage au Gala de décembre 2008. Madame Xanthoudakis interprète ici sa première Lucia.

Formé à l’Université McGill, il a été membre de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal de 2001 à 2004 ce qui lui a permis de chanter Escamillo et le Dancaire dans Carmen en tournée avec l’Atelier lyrique, ainsi que le père dans Hänsel et Gretel. À l’Opéra de Montréal, il a participé aux productions de Madama Butterfly et de Rigoletto (Marullo), et s’est joint aux productions de la Flûte enchantée et de la Bohème. En 2004-2005, il chantait, toujours à l’Opéra de Montréal : le Mandarin (Turandot), le Dancaire (Carmen) et Enée (Didon et Enée). Parmi ses dernières prestations, mentionnons Lescaut (Manon Lescaut) au New Israëli Opera, le Mandarin (Turandot) à Vancouver. Il est venu à Québec à deux occasions au cours de la saison 2005-2006 alors qu’il a participé au Gala de l’Opéra, pour ensuite revenir tenir le rôle du Dancaire (Carmen). Outre Marcello (La Bohème) toujours à Québec en octobre 2006 puis Mercutio (Roméo et Juliette) en mai 2007, il aura incarné, avec succès, Papageno (La Flûte enchantée) au Vancouver Opera. À l’automne 2007, il faisait ses débuts à l’Opéra National de Paris dans Capricci, puis en 2008, il tenait le rôle de Figaro du Barbier de Séville à l’Opéra de Marseille, donnait un concert sous la direction de maestro Kent Nagano, incarnait Mercutio dans Roméo et Juliette à l’Opéra de Hawaïi et Papageno dans la Flûte enchantée à l’Opéra de Tours. Etienne Dupuis a chanté le rôle de Johnny Rockfort lors de la création de Starmania opéra à l’Opéra de Québec à l’occasion des Fêtes du 400e anniversaire de la ville et l’a repris à Montréal en mars 2009. Toujours en 2009, il assurait Silvano dans Un ballo in maschera à l’Opéra de Paris, Silvio dans I Pagliacci à l’Opéra de Montréal, Lescaut dans Manon à Calgary et Schaunard dans la Bohème à l’Opéra de Monte-Carlo. En juin 2009, il était sélectionné pour représenter le Canada pour le très célèbre BBC Cardiff Singer of the World competition. Il sera l’invité de l’Opéra de Montréal deux fois au cours de la prochaine saison pour Marcello (La Bohème) et pour Jean Sorel (Le Consul de Menotti).

Depuis qu’il a été choisi par Valery Gergiev pour une production de la Traviata à Saint-Pétersbourg, la carrière de Marc Hervieux n’a pas connu d’arrêt. Il a tenu les rôles de Pinkerton (Madama Butterfly), Edgar (Lucia di Lammermoor), Roméo (Roméo et Juliette), Rodolfo (La Bohème), le duc de Mantoue (Rigoletto) et le chevalier des Grieux (Manon), Alfredo (La Traviata), Nemorino (L’Elisir d’amore), Cassio (Otello), Nadir (Les Pêcheurs de perles), et Hoffmann (Les Contes d’Hoffmann). En 2005, il interprétait le rôle du Businessman dans Starmania avec l’Orchestre symphonique de Montréal, production reprise à Paris, au Palais des Congrès, puis au Festival international d’été de Québec; il faisait des débuts très remarqués en Cavaradossi dans Tosca à Victoria et à London (Ontario), à Edmonton pour Rodolfo dans la Bohème et au New Israëli Philharmonic pour Alfredo dans la Traviata sous la direction de Zubin Mehta. Au printemps 2006, Marc Hervieux a joint l’équipe du Metropolitan Opera de New York et a chanté au Richard Tucker Gala. Il a obtenu un succès retentissant dans le rôle de Luigi dans Il Tabarro à l’Opéra de Montréal, et il a participé à la première mondiale de Frobisher de Estacio à Calgary.  En octobre 2006, il a connu un autre grand succès en interprétant Rodolfo (La Bohème) à l’Opéra de Québec. En 2007, il tenait le rôle de Roméo à l’Opéra de Montréal et Cavaradossi dans Tosca à Calgary, en plus d’assurer la doublure de Cassio dans Otello au MET. En mars 2009, il incarnait de nouveau le Businessman à l’Opéra de Montréal, après avoir tenu le rôle dans la première mondiale de Starmania opéra ici même à Québec. En décembre 2008, le public de Québec le retrouvait au Gala de l’Opéra, avant qu’il ne revienne en Turridu (Cavalleria rusticana) en mai dernier. L’automne dernier, il lançait sur le marché un enregistrement CD de musique populaire québécoise « Après nous », suivi d’un disque de Noël « Le premier Noël ». Marc Hervieux interprétera le rôle de Gabriel von Eisenstein dans la Chauve-souris, ici même en mai 2011.

Thomas MACLEAY, ténor (Arturo Bucklaw)

Thomas Macleay a fait ses études en musique et en art dramatique à l’Université d’Alberta, à l’Université McGill, au CNIPAL à Marseille (2004), au Centre d’Arts de Banff (2002 et 2007) et à l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal (2005-2008). Récemment, il faisait ses débuts dans le rôle de Gennaro dans Death at the Opera sur la chaîne Bravo Canada. On l’a vu dans le rôle d’Acis dans Acis and Galatea à Toronto. Il vient de faire ses débuts à Edmonton dans Carmen. Il a chanté dans plus de douze productions de l’Opéra de Montréal incluant Norma, The Turn of the Screw, Il Tabarro, Lakmé, Il Mondo della Luna, Fanciulla del West. Il a aussi chanté le Jeune Matelot dans Tristan und Isolde avec Kent Nagano et l’Orchestre symphonique de Montréal. Au cours de la saison, il a chanté dans la production Iphigénie en Tauride avec Opera Atelier, la Traviata et Otello à Edmonton, Seven Deadly Sins de Kurt Weill avec l’Alberta Ballet. Boursier de nombreux organismes, il continue son perfectionnement actuellement à New York avec Mignon Dunn grâce au soutien du Conseil des Arts du Canada et de Patrimoine Canada.

Ukrainien d’origine, Alexander Savtchenko est diplômé du Conservatoire de Kiev et s’est installé au Canada en 1990. Gagnant du Concours International Luciano Pavarotti (1992), il a été artiste en résidence à l’Opéra de Montréal (1991-1992) et plus tard à Kiel en Allemagne (1999-2002). En 1997, il faisait ses débuts à Carnegie Hall dans le Te Deum de Dvo?ák. Au cours de sa carrière, il a chanté à l’Opéra de Montréal : le Sacristain, Tosca ; Monterone, Rigoletto ; Basilio, le Barbier de Séville et le Grand Prêtre, Nabucco ; à Opera Lyra Ottawa : Alidoro,  la Cenerentola et à la Canadian Opera Company : Angelotti, Tosca ; Micha, la Fiancée vendue. En octobre 2003, il tenait ici même le rôle de Timur dans Turandot qu’il avait déjà interprété au Houston Grand Opera (1994) et à Portland (1996). Le public de Québec le retrouvait également, en mars 2004, en Docteur Dulcamara dans la production de l’Elisir d’amore de Donizetti, en octobre 2004 en comte Horn dans Un bal masqué et en mai 2007, en Frère Laurent dans Roméo et Juliette. Alexander Savtchenko a également incarné : Méphistophélès (Faust), Sparafucile (Rigoletto), Colline (La Bohème), Prince Gremin (Eugène Onéguine), le Commandeur (Don Giovanni) et Osmin (L’Enlèvement au sérail).

Très attiré par le répertoire du 20e siècle, Benoît Boutet, a chanté dans The Prodigal Son de Britten à Guelph et London (Ontario); il a tenu le rôle-titre de la première mondiale de Mario and the Magician de Somers à la Canadian Opera Company et a joué Toby dans Sweeney Todd à Calgary, de même que le Fou dans Wozzeck (2006). La critique lui a réservé un accueil triomphal en Vanya Kudryas dans la production de Katya Kabanova (Janá?ek) de Robert Carsen à la Canadian Opera Company, de même que dans le rôle d’Andres dans Wozzeck, toujours à la COC. Il se faisait remarquer également dans Elsewhereless de Egoyan/Sharman donné à Toronto, Ottawa et Vancouver, puis dans la première de The Power of Two de Barry Truax à Vancouver pour la Modern Baroque Opera Company. À l’étranger, on le retrouve également dans le répertoire contemporain, de même que dans le répertoire classique d’opéra tels que la Chauve-souris, Boris Godounov, Salomé, Fidelio, Falstaff, les Pêcheurs de perles, la Veuve joyeuse, Hamlet. Il a créé le rôle de Simao Rodrigues dans Melodias Esthanhas de Rosa à Rotterdam pour ensuite le présenter à Porto au Portugal. Il a participé à de nombreux oratorios et a endisqué les Contes d’Hoffmann (Nathanaël) pour Erato, Polynice dans Jocaste pour MFA et Lord Cecil dans Roberto Devereux pour l’étiquette Nightingale. À l’Opéra de Québec, il a tenu les rôles de Wilhelm dans Mignon en 1994, de Nathanaël dans les Contes d’Hoffmann en 2005, de Goro dans Madama Butterfly en 2006 et de Roderigo dans Otello en octobre 2007.

Originaire de Kamouraska, Geneviève Lévesque est actuellement au doctorat à l’Université McGill sous la direction de Stefano Algieri. Elle est boursière du McGill Graduate Studies Fellowship, du Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture (FQRSC), du AIMS Scholarship (Autriche), du Austrian Society Scholarship et du Conseil des Arts du Canada. Elle a participé à divers programmes de formation de haut niveau dont le Summer Opera Lyric Theatre de Toronto (SOLT), l’Atelier Lyrique du Centre d’Arts d’Orford ainsi que le Studio d’opéra de AIMS. En 2005, elle est lauréate au Concours de Musique du Canada (2005) et en juin 2008, elle se classe demi-finaliste au Tremplin International du Concours de Musique du Canada. Pendant son séjour en Autriche, elle est finaliste au Meistersinger Competition et on lui donne l’occasion de chanter sous la direction de deux chefs réputés : Alexander Kalajdzic et Eduardo Müller. Depuis 3 ans, elle travaille avec Maestro Yannick Nézet-Séguin et en février 2009, elle présentait d’ailleurs le Chant de la terre de Mahler sous sa direction. Le public de Québec a pu l’apprécier en Lola dans Cavaleria rusticana en mai dernier. En juillet prochain, elle interprétera le rôle-titre de Carmen à l’Opéra-Théâtre de Rimouski.